Sách gồm 7 chương, 365 trang, 1 DVD:
Chương 1: Giới thiệu sách, cách tự học, cách dạy Phiên dịch, Biên dịch, Mục tiêu cụ thể.
Chương 2: Phiên dịch Anh-Việt, học viên học thuộc từ vựng trước khi nghe-dịch. Có 2 phần: Phần 1 dành cho họcviên tự học, phần 2 dành cho giảng viên dạy trong lớp.
Chương 3: Phiên dịch Việt-Anh, học viên học thuộc từ vựng trước khi nghe-dịch.
Chương 4: Biên dịch Anh-Việt, các bài báo tuyển chọn từ các tạp chí quốc tế. Đề tài đa dạng từ kinh tế, thương mại quốc tế và trong nước, tài chính, thuế, xuất nhập khẩu…
Chương 5: Biên dịch Việt-Anh,các bài báo tuyển chọn từ các báo, tạp chí Việt Nam. Đề tài tương tự chương 4.
Chương 6: Scripts của Phiên dịch (dịch nói) Anh-Việt, phần 1 dành cho học viên tự học. Phần 2 chỉ dành cho GV dạy trong lớp.
Chương 7: Scripts của Phiên dịch (dịch nói) Việt-Anh, chỉ dành cho GV dạy trong lớp.
1 DVD để học viên luyện nghe-dịch. Giảng viên có DVD khác.
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....