Tác giả: The Changmi
Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội
Số trang: 344
Kích thước: 14.5cm x 20.5cm x 1.8cm
Cân nặng: 360g
Năm xuất bản: 2016
Trong quá trình học tiếng Hàn ở trình độ sơ cấp và thậm chí ở trình độ trung cấp hay cao cấp, rất nhiều học sinh thường xuyên bị nhầm lẫn hoặc gặp khó khăn khi phân biệt các từ gần giống nhau về cách phát âm cũng như cách viết. Nếu không phân biệt rõ, các bạn rất dễ sử dụng từ không đúng bối cảnh, gây khó hiểu cho người nghe.
Cuốn sách Những từ dễ nhầm lẫn trong tiếng Hàn được chia ra thành 2 phần:
Chương 1 - Phân biệt giữa các từ có cách viết hoặc phát âm gần giống nhau
Chương 2 - Phân biệt giữa hai từ có ý nghĩa gần giống nhau
Ngoài ra, các ví dụ minh họa cho từng cặp từ là các đoạn hội thoại ngắn, sinh động, gần gũi với đời sống hàng ngày và có lồng ghép các thành ngữ phổ biến của người Hàn Quốc nhằm giúp các bạn làm quen với cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Hàn.